Technology Watch: In-building wireless is a space I’ve poked around a bit in. Here is an equipment deal where ADC is buying LGC wireless (which provides in-building wireless networking gear) for $169MM. Perhaps it is time for another look at the sector…